20 Idioms for Eyes
Eyes are often referred to as the “windows to the soul,” and throughout history, they’ve been a focal point for both literal and figurative expressions. In the English language, eyes have inspired many idioms, ranging from describing how someone looks at the world to reflecting inner emotions or intentions. Whether it’s about observation, clarity, or hidden meanings, eyes feature prominently in idiomatic expressions.
In this article, we’ll explore 20 idioms for eyes, each with its meaning, example sentence, and alternative ways to express the same idea. These idioms will help you communicate more vividly, whether you’re describing what you see, how someone looks, or the emotions conveyed through the eyes.
1. Keep an eye on
Meaning: To watch or monitor something carefully
In a Sentence:
– “Can you keep an eye on the kids while I’m cooking dinner?”
– “I’ll keep an eye on the project to ensure everything runs smoothly.”
Other Ways to Say: Watch carefully / Observe
2. In the blink of an eye
Meaning: Something that happens very quickly, almost instantly
In a Sentence:
– “The car was gone in the blink of an eye.”
– “He left in the blink of an eye, before anyone could say goodbye.”
Other Ways to Say: In an instant / In no time
3. An eye for an eye
Meaning: A principle of justice where the punishment corresponds to the offense, often used in the context of revenge
In a Sentence:
– “The old saying goes, ‘An eye for an eye,’ but that doesn’t always lead to justice.”
– “The feud continued, driven by the belief of an eye for an eye.”
Other Ways to Say: Revenge / Retribution
4. All eyes on
Meaning: To be the center of attention or focus
In a Sentence:
– “When the CEO entered the room, all eyes were on her.”
– “The performer stepped onto the stage, and all eyes were on him.”
Other Ways to Say: The center of attention / The focus of everyone
5. Catch someone’s eye
Meaning: To attract someone’s attention or interest
In a Sentence:
– “Her new outfit definitely caught everyone’s eye at the party.”
– “He tried to catch her eye, but she didn’t notice him.”
Other Ways to Say: Attract attention / Get noticed
6. Eye candy
Meaning: Someone or something that is visually attractive but not necessarily meaningful or deep
In a Sentence:
– “The new movie is full of eye candy, but the plot is weak.”
– “He’s great to look at, but he’s just eye candy with no substance.”
Other Ways to Say: Attractive / Visually pleasing
7. A twinkle in someone’s eye
Meaning: A sign of excitement, mischief, or happiness in someone’s expression
In a Sentence:
– “There was a twinkle in his eye as he told the story.”
– “You could see the twinkle in her eye when she talked about her plans.”
Other Ways to Say: Spark of excitement / Gleam in the eye
8. Eyes are bigger than your stomach
Meaning: To overestimate how much you can handle, especially when it comes to food or tasks
In a Sentence:
– “I ordered too much at the restaurant, my eyes were bigger than my stomach.”
– “She took on too many projects at once; her eyes were bigger than her stomach.”
Other Ways to Say: Overestimate / Bite off more than you can chew
9. A sight for sore eyes
Meaning: Something or someone that is a welcome or refreshing sight, especially after something unpleasant
In a Sentence:
– “After a long day of work, my bed was a sight for sore eyes.”
– “When I saw her at the airport, it was truly a sight for sore eyes.”
Other Ways to Say: A welcome sight / A relief
10. Eyes like a hawk
Meaning: To have very sharp or keen eyesight, or to notice things very easily
In a Sentence:
– “He has eyes like a hawk—he noticed the mistake in the report right away.”
– “She could spot a detail from across the room, with eyes like a hawk.”
Other Ways to Say: Sharp-eyed / Observant
11. Cry your eyes out
Meaning: To cry a lot or very intensely
In a Sentence:
– “She cried her eyes out after hearing the sad news.”
– “He was so upset that he cried his eyes out for hours.”
Other Ways to Say: Weep bitterly / Sob uncontrollably
12. Keep your eyes peeled
Meaning: To stay alert or watchful for something
In a Sentence:
– “Keep your eyes peeled for any changes in the schedule.”
– “We’ll need to keep our eyes peeled for any signs of trouble.”
Other Ways to Say: Stay alert / Be on the lookout
13. In the public eye
Meaning: To be widely known or in the spotlight
In a Sentence:
– “After the scandal, she’s been in the public eye more than ever.”
– “Being a politician means always being in the public eye.”
Other Ways to Say: In the spotlight / Under scrutiny
14. Eye of the storm
Meaning: The calm center of a tumultuous situation
In a Sentence:
– “Amid the chaos of the office, he felt like he was in the eye of the storm.”
– “In the middle of the conflict, she remained in the eye of the storm, calm and collected.”
Other Ways to Say: Calm in the chaos / The center of the turmoil
15. See eye to eye
Meaning: To agree on something or have the same opinion
In a Sentence:
– “They finally saw eye to eye on how to handle the project.”
– “It’s great when you see eye to eye with your colleagues.”
Other Ways to Say: Agree / Be on the same page
16. Turn a blind eye
Meaning: To deliberately ignore something or pretend not to notice
In a Sentence:
– “The manager turned a blind eye to the team’s lateness.”
– “She turned a blind eye to the problem, hoping it would go away.”
Other Ways to Say: Ignore / Disregard
17. Catch someone’s eye
Meaning: To attract someone’s attention or interest
In a Sentence:
– “The beautiful painting caught my eye as soon as I walked into the gallery.”
– “Her new outfit certainly caught everyone’s eye at the party.”
Other Ways to Say: Attract attention / Get noticed
18. Eye opener
Meaning: Something that surprises or enlightens you, often showing you the truth
In a Sentence:
– “The documentary was a real eye-opener about the effects of climate change.”
– “The meeting was an eye-opener; we didn’t realize how serious the issue was.”
Other Ways to Say: Revelation / Wake-up call
19. An eye for an eye
Meaning: A principle of justice where the punishment corresponds to the offense, often used in the context of revenge
In a Sentence:
– “The old saying goes, ‘An eye for an eye,’ but that doesn’t always lead to justice.”
– “The feud continued, driven by the belief of an eye for an eye.”
Other Ways to Say: Revenge / Retribution
20. A gleam in someone’s eye
Meaning: A sign of enthusiasm, excitement, or mischief in someone’s expression
In a Sentence:
– “There was a gleam in his eye when he talked about his new project.”
– “She had a gleam in her eye as she told the story of her recent success.”
Other Ways to Say: Spark of excitement / Look of excitement
Practice Exercise
Fill in the blanks using the correct idiom from the list:
- After months of hard work, she finally got the promotion, and she was truly __________ when she heard the news.
- He tried to explain, but it was clear they couldn’t __________ on how to handle the situation.
- Her dress really __________ at the party, catching everyone’s attention.
- She couldn’t help but feel like she was __________ after the sudden news.
- When the boss walked into the room, everyone immediately __________.
- I had to __________ when I realized what I had done, not wanting to face the consequences.
- The movie was a real __________ about how powerful teamwork can be.
- Despite the confusion, she stayed calm, as if she were in __________.
- They were in the middle of an argument, but in the end, they agreed to __________.
- The professor kept __________ to the students’ mistakes during the exam, not saying anything.
Answer Key
- a gleam in someone’s eye
- see eye to eye
- catch someone’s eye
- the eye of the storm
- all eyes on
- turn a blind eye
- eye opener
- the eye of the storm
- see eye to eye
- turn a blind eye
Conclusion
Eyes are more than just organs of sight—they are also deeply symbolic, often representing clarity, perception, and emotions. In language, eyes have inspired countless idioms that convey feelings of attention, observation, secrecy, and insight. Whether you’re describing someone’s sharp focus with “eyes like a hawk” or commenting on the dynamics of a disagreement with “an eye for an eye,” these idioms offer rich, vivid ways to express emotions and situations involving vision, attention, and insight.
By learning and using these 20 idioms for eyes, you’ll be able to enhance your communication with colorful and expressive language that captures the essence of both what we see and how we feel.